英国365集团公司举办第七十四期研究生学术沙龙

12月4日，英国365集团公司第七十四期研究生学术沙龙在红楼106会议室顺利举行。国际中文教育专业2024级硕士研究生李依曼、徐东琰、余静怡担任本次沙龙主讲人，程宗洋老师受邀到会并予以现场指导。国际中文教育专业硕士研究生卢家欣担任与谈人，国际中文教育专业方向部分研究生参与了此次沙龙报告。

本次学术沙龙分为论文汇报、与谈人谈话、与会学生评议及教师指导四个环节。沙龙伊始由李依曼同学，徐东琰同学，余静怡同学分别就《豫剧在国际中文教育课堂上的应用研究》，《基于<国际中文教育水平等级标准>的含数字成语教学研究》，《科技术语翻译的概念整合机制及对文化科学交流的影响》进行论文汇报。李依曼的汇报介绍了论文的研究目的与主要内容，介绍了豫剧《程婴救孤》中的民俗文化，并探索其在国际中文教育中的教学应用策略。徐东琰同学的汇报介绍了论文的研究现状与研究新意，简要展示了论文的大纲部分，通过数字成语主观量语义的认知机制，揭示隐喻转喻在其中的建构作用。余静怡同学的汇报介绍了论文的研究现状，运用概念整合理论，探究科技术语翻译的认知机制及其对跨文化科学交流的影响，并据此提出科技汉语教学新范式。

汇报完毕后，沙龙与谈人卢家欣对这三篇论文发表自己的看法，主讲人、与谈人及参会同学进行交流互动。最后，程宗洋老师分别对三位同学的论文汇报进行点评，给出了具体的修改意见。此外，程宗洋老师勉励同学们要勤于笔耕、积极投稿，同时主动与高年级学长学姐和老师开展学术交流，汲取经验。

本次研究生学术沙龙营造了良好的学术交流氛围，有效激发了研究生的学术热情，为提升研究生培养质量注入了新的动力。

(撰稿:余静怡 ；摄影:吴建鹏 ；审核:张莹)